พันจ่า ในภาษาอังกฤษ| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| พันจ่า | (n.) warrant officer |
| พันจ่าอากาศตรี | (n.) Flight Sergeant Third Class See also: FS3, Master Sergeant |
| พันจ่าอากาศเอก | (n.) Flight Sergeant First Class See also: FS1, Chief Master Sergeant |
| พันจ่าอากาศโท | (n.) Flight Sergeant Second Class See also: FS2, Senior Master Sergeant |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| boatswain | (โบ'เซิน) n. สรั่งเรือ,พันจ่าเรือที่มีหน้าที่ดูแลเรือ,หัวหน้ากะลาสีเรือ,จ่ายามเรือ |
| master sergeant | n. จ่านายสิบเอก,พันจ่าอากาศเอก |
| warrant officer | n. พันจ่า |
| warrant officer 1st class | n. พันจ่าเอก |
| warrant officer 2nd class | n. พันจ่าโท |
| warrant officer 3rd class | n. พันจ่าตรี |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| warrant officer | (n.) พันจ่า See also: (เป็นตำแหน่งที่อยู่ระหว่าง noncommissioned officer และ commissioned officer) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Gunnery Sergeant Bob Lee Swagger. | พันจ่าเอก บ๊อบ ลี สแว็กเกอร์ |
| Gunnery Sergeant Swagger? | พันจ่าเอก สแว๊กเกอร์? |
| The would-be assassin, tentatively identified as retired Marine Gunnery Sergeant Bob Lee Swagger, is being pursued by thousands of State and Federal law enforcement personnel as we speak. | ผู้ต้องสงสัยคดีลอบสังหาร/Nระบุตัวคร่าวๆได้แล้ว เป็นอดีตทหารเรือ พันจ่าเอก บ๊อบ ลี สแว๊กเกอร์ กำลังถูกไล่ล่าจากทุกองค์กรของรัฐ |
| It's a big responsibility, but you can handle it. | ครูฝึก จ่าเบเคอร์ จะรับหน้าที่แทนพันจ่าเอก แนช |
| This is definitely not the good stuff, Father. | อย่าเรียกผมว่า "หลวงพ่อ" พันจ่าอากาศตรี |