ป้อยอ
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ป้อยอ*, -ป้อยอ-
ป้อยอ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ป้อยอ | (v.) flatter See also: fawn upon, lavish praise on Syn. เยินยอ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| blandish | (แบลน'ดิช) {blandished,blandishing,blandishes} vt. ประจบ,เอาใจ,ป้อยอ,ยกยอ,โอ้โลม, See also: blandisher n. ดูblandish blandishment n. ดูblandish, Syn. flatter |
| cocker {cockered | n. ดูcocker-spaniel,นักชนไก่ vt. ตามใจ,เอาอกเอาใจ,ป้อยอ |
| cockers} | n. ดูcocker-spaniel,นักชนไก่ vt. ตามใจ,เอาอกเอาใจ,ป้อยอ |
| wheedle | (วีด'เดิล) vi. vt. โอ้โลม,ชักชวน,หลอกเอา,ปลอบโยน,ป้อยอ, See also: wheedler n. wheedlingly adv., Syn. coax,cajole |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| blandish | (vt) ยกยอ,ประจบสอพลอ,ป้อยอ |
| blandishment | (n) คำป้อยอ,คำยกยอ,คำประจบสอพลอ |
| bootlick | (vt) ประจบสอพลอ,ป้อยอ,เยินยอ |
| propitiate | (vt) ประจบประแจง,เอาใจ,ป้อยอ,ปลอบ |
| regale | (n) การป้อยอ,การเลี้ยงอาหาร,การให้ความเพลิดเพลิน |
| wheedle | (vt) รบเร้า,โอ้โลม,ปลอบโยน,ป้อยอ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| There's no point in trying to flatter me | เปล่าประโยชน์น่าในการพยายามมาป้อยอฉัน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Signs and wonders. But I think once you quit hearing' sir and ma'am the rest is soon to follow. | ลางบอกเหตุกับปาฏิหาริย์ แต่ผมว่าเมื่อไหร่ที่คุณเลิก ฟังคำป้อยอ |
| And you are far too smart to think that I will succumb to flattery. | และท่านก็ฉลาดเกินไป ที่คิดว่าข้าจะยอมสยบ ต่อคำป้อยอ |
| I have travelled very far in my life but none that are immune to flattery. | ข้าเดินทางมาไกล มาในชีวิตของข้า และพบเจอกับหญิงสาวมากมาย แต่ไม่มีคนใดเลย ที่ด้านชาต่อคำป้อยอ |
| Oh, God, if you are building up to a compliment now is really not the time. | โอ้ พระเจ้า ถ้าคุณพยายามจะป้อยอฉัน ตอนนี้ไม่ใช่เวลาที่ดีหรอกนะ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ป้อยอ