| Shenzhen, in China, with its hundreds of skyscrapers and millions of inhabitants, was just a small fishing village barely 40 years ago. | เสิ่นเจิ้น ประเทศจีน ด้วยตึกระฟ้านับร้อยและพลเมืองนับล้าน ยังเป็นเพียงหมู่บ้านประมงเล็กๆ เมื่อ 40 ปีก่อน |
| I won this bronze damn Olympic medal in Beijing, China for individual synchronized swimming. | ฉันได้เหรียญทองแดงป่วยๆนี้ ในโอลิมปิคที่ปักกิ่ง ประเทศจีน ในการแข่งระบำใต้น้ำประเภทบุคคล |
| An asset in North Korea, a dissident group helped an injured CIA operative escape from a town near Ordos, China, may 2010. | คนที่มีประโยชน์คนหนึ่งในเกาหลีเหนือ กลุ่มที่ไม่ลงรอยกันได้ช่วย คนที่หนีรอดจากปฏิบัติการของซีไอเอ ที่ได้รับบาดเจ็บไว้คนหนึ่ง จากเมืองใกล้ๆกับออร์โดส ประเทศจีน ในเดือนพฤษภาคม 2010 |
| Once a rogue element in China's own military claims responsibility. | ประเทศจีนของตัวเอง อ้างความรับผิดชอบของการทหาร |
| China all on its own produced 1.3 million more than that. | ประเทศจีนที่เดียวผลิตได้ มากกว่าทั้งยุโรป 1.3 ล้านคัน |
| Mother, China's incredible. | ประเทศจีนน่าอัศจรรย์มาก |
| China introduced the one-child policy in 1979. | ประเทศจีนมีนโยบายให้มีลูกได้คนเดียวในปี1979 |
| China might have caused the blackout. | ประเทศจีนอาจเป็น คนสร้างเหตุการณ์หมดสติ |
| China just threatened to destroy their shell. We're on our own. | ประเทศจีนเพียงแค่ขู่ว่าจะทำลาย เปลือกของพวกเขา เรากำลังของเราเอง |
| China has asked for immediate talks at the UN. | ประเทศจีนได้ขอเจรจาทันทีที่ สหประชาชาติ |
| China has confirmed that its language experts have, tonight, delivered an ultimatum at the Shanghai site. | ประเทศจีนได้รับการยืนยันว่า ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาของตนได้ในคืนนี้ ส่งคำขาดที่เว็บไซต์เซี่ยงไฮ้ |
| "China no longer trusts the aliens who want to divide us. | ประเทศจีนไม่ไว้ใจคนต่างด้าวที่ ต้องการแบ่งเรา |
| China and North Sarkhan complain all the time about it. | {\cHFFFFFF}ประเทศจีนและทวีป Sarkhan บ่นตลอดเวลาเกี่ยวกับเรื่องนี้ |
| Goes way back to the old lease agreement between Great Britain and China. | ไปทางกลับไปที่สัญญาเช่าเดิมระหว่างสหราชอาณาจักรและประเทศจีน |
| What interesting china! | สิ่งที่ประเทศจีนที่น่าสนใจ! |
| Can we hear all the way to China? | เราสามารถได้ยิน ทุกวิธีการที่ประเทศจีน? |
| What do they teach you in China? | สิ่งที่พวกเขาสอนคุณในประเทศจีน? |
| They are on the slow light boat to China. Hey! I know you two. | พวกเขาอยู่บนเรือที่ไปประเทศจีน เฮ้! |
| God, did you see that stuff on the news last night about that earthquake in China? | พระเจ้า เมื่อคืนนี้คุณได้ดูข่าวรึยัง แผ่นดินไหวที่ประเทศจีน |
| This is an old Chinese poem. | นี่เป็นกลอนเก่าแก่ของประเทศจีน |
| I'm about to leave now. I should go personally since all of them are from China. | ผมกำลังจะไปแล้วล่ะ แล้วก็จะไปคนเดียว เนื่องจากคนพวกนั้นมาจากประเทศจีนทั้งหมด |
| In China there's a magician that could make anything disappear- a house, a wagon, anything. | ที่ประเทศจีนมีนักมายากลที่ทำให้สิ่งของหายไปได้.. ไม่ว่าจะเป็นบ้าน เกวียน หรืออะไรก็ตาม |
| Versus Huo YuanJia from China | ปะทะฮั่วหยวนเจี่ยจากประเทศจีน |
| Center for Disease Control, which confirmed that the creature from the Han River, as with the Chinese civet wild cat and SARS, is THE HOST of this deadly new virus. | หน่วยควรคุมโรคติดต่อที่สหรัฐ, ที่ยืนยันว่า สัตว์ประหลาดจากแม่น้ำฮาน, คล้ายกับตัวชะมดในประเทศจีนที่เป็นพาหะ ของโรคซาร์ส, |
| Do you see them anywhere? | ...ประเทศจีน... ... \ \".คุณเห็นพวกเขาบ้างไหม |
| I mean, it's China, right? **Chinese language** | หนูหมายถึง\ มันคือ\"ประเทศจีน\" ใช่ไหมคะ |
| We're gonna need the names and numbs of everyone you came in contact with here and in China. | พวกเราต้องการชื่อ และจำนวนทุกคนที่ติดต่อกับคุณที่นี่ และที่ประเทศจีน |
| This sent a signal through the nerves to the blood vessels in her small intestines, which caused the symptoms in China and in the giant magnet we call an MRI. | สิ่งนี้ได้ส่งสัญญานผ่านเส้นประสาท\ ไปยังเส้นเลือดในลำไส้เล็ก ทำให้เกิดอาการในประเทศจีน\ แล้วก็แม่เหล็กยักษ์ที่เรียกว่า.. |
| Dragon Warrior has taken the scroll halfway across China by now. | ป่านนี้นักรบมังกรเอาคัมภีร์ข้ามประเทศจีนไปครึ่งทางแล้ว |
| I go to Hong Kong, far from Dent's jurisdiction and the Chinese will not extradite one of their own. | ผมไปฮ่องกง นอกเขตอำนาจของเดนท์ ...และประเทศจีนไม่ส่งอาชญากรข้ามแดน |
| Shanghai, China, 22:14, Today | นครเซี่ยงไฮ้, ประเทศจีน, 22: 14 น. ,ปัจจุบัน |
| Remember when I told you about that dam in China? | จำที่ผมบอกไว้ได้มั๊ย เรื่องเขื่อนในประเทศจีนน่ะ |
| Ladies and gentlemen we are on our way to China. | สุภาพบุรุษและสตรี เรากำลังเดินทางสู่ประเทศจีน |
| Welcome to the People's Republic of China. | ยินดีต้อนรับสู่ประเทศจีน |
| Do you think that people in China ever just feel like American? | เธอคิดว่าคนที่ประเทศจีน เคยคิดอยากทานอาหารฝรั่งขึ้นมาไหม |
| China's undercutting us at every turn... | สินค้าประเทศจีนขายตัดต่ำกว่ารายอื่นหน้าเรา... |
| Reach out to our contact in China. | ติดต่อผู้ซื้อที่ประเทศจีน |
| As prosecutors get ready to probe the Shinhwa Group, the chairman of the company, who is currently in China, is known to be seriously ill. | กำลังดำเนินการฟ้องร้อง ผู้บริหารชินฮวากรุ๊ป GU Bon Hyun ล้มป่วยขณะที่อยู่ที่ประเทศจีน |
| China's population numbers 1.3 billion. | ประชากรของประเทศจีน ราว 1.3 พันล้านคน |
| My name's Tao Chen. I'm from the Chinese consulate. | ผมชื่อต๋าวเชน มาจากกงสุลประเทศจีน |
ประเทศจีน ในภาษาอังกฤษ