| Say whatever it is that you want. | หัวเหม่งกลมโตที่จะนับ 1-10 ได้ ก็ต่อเมื่อตีนเปล่า หรือใส่รองเท้าแตะ จะพูดอะไรก็ตามใจนาย |
| A beat cop of history. | ตำรวจตีนเปล่า แห่งประวัติศาสตร์ |
| Looks like someone's going barefoot in the park. | แอบเห็นใครบางคนกำลังเดินตีนเปล่าพาร์ค |
| You think I'd even set foot in D.C. if I did? | นายคิดว่าผมเคยเดินตีนเปล่า ใน ดี.ซี.มาก่อนรึ? |
| When Braverman rolled off the car, he landed flatfooted. | ตอนที่เบรฟเวอร์แมน ลงมาจากรถ เขาเดินลงมาตีนเปล่า |
| By an alpha with a psychotic foot fetish. | ด้วยน้ำมือพวกอัลฟ่าที่นำมาโดยยัยตีนเปล่าโรคจิต |
| I will not kneel before some barefooted commoner and beg his forgiveness. | ข้าจะไม่ทรุดตัวลงคุกเข่า ต่อหน้าสามัญชนตีนเปล่า แล้วร้องขอให้ให้อภัย |