จิ่ง
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *จิ่ง*, -จิ่ง-
จิ่ง ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| จิ้งจก | (n.) lizard See also: a small reptile Syn. จั๊กกิ้ม |
| จิ้งจอก | (n.) fox See also: vixen Syn. หมาจิ้งจอก, สุนัขจิ้งจอก |
| จิ้งหรีด | (n.) cricket See also: leaping chirping insect Syn. จังหรีด |
| จิ้งเหลน | (n.) skink See also: scincoid lizard |
| จิ้งเหลนด้วง | (n.) kind of reptile |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| amphisbaena | (แอมฟิสบี'นะ) n., (pl. -nae, nas) หนอนจิ้งจอกจำพวก Amphisbaena, งูสองหัว. -amphisbaenian, amphisbaenic. adj. |
| artic fox | หมาขั้วโลกเหนือจำพวก Alopex lagopus คล้ายหมาจิ้งจอก มีสีเทาน้ำตาบในฤดูร้อนและสีขาวในฤดูหนาว., Syn. white fox |
| autotomise | (ออทอท'โทไมซ) vt. ทิ้งส่วนของร่างกายตัวเองออก (เช่น จิ้งจอกทิ้งหาง) (undergo autotomy) |
| autotomy | (ออทอท'โทมี) n. การทิ้งส่วนของร่างกายตัวเองออก (เช่น จิ้งจอกทิ้งหาง) . -autotomic adj. |
| brush | (บรัช) {brushed,brushing,brushes} n. แปรง,พู่กัน,หนวดเครารุงรัง,หางหยาบใหญ่ ของสัตว์ (เช่นสุนัขจิ้งจอก) ,การเผชิญหน้ากับ,พุ่มไม้หนา,ส่วนที่เป็นพู่ -v. ปัด,ทา,กวาดด้วยแปรง,สัมผัสเบา -Phr. (brush aside ไม่สนใจ,กวาดล้าง) -Phr. (brush away ปัดออก,แปรงออก) -S.broo |
| canine | (เค'ไน,คะไน') adj. เกี่ยวกับหรือคล้ายสุนัข n. สุนัข หมาจิ้งจอก หมาป่า,hyenas,jackals,coyotes,เขี้ยว,ฟันสุนัข, See also: caninity n. ดูcanine |
| corsac | (คอร์'แซค) n. สุนัขจิ้งจอกพันธุ์หนึ่ง |
| cricket | (คริค'คิท) n. จิ้งหรีด,กีฬาคริคเก็ต,การเล่นที่ยุติธรรม,ความประพฤติของสุภาพของสุภาพบุรุษ vi. |
| cub | (คับ) ลูกสัตว์,ลูกสุนัขจิ้งจอก,เด็กหนุ่มที่ไร้ประสบการณ์,คนอ่อนหัด,ลูกมือฝึกหัด, See also: cubbish adj. -S... |
| eft | (เอฟทฺ) n. สัตว์ เลื้อยคลานจำพวกจิ้งจก,ตุ๊กแก,กิ้งก่า,เหี้ย adv. อีก,หลังจากนั้น |
| fox | (ฟอคซฺ) n. สนัขจิ้งจอก,หนังสนุขจิ้งจอก,บุคคลเจ้าเล่ห์ vt. หลอกลวง,โกง,ทำอย่างเจ้าเล่ห์ -Phr. (play the fox กระทำอย่างเจ้าเล่ห์), Syn. schemer -pl. foxes,fox |
| grig | (กริก) n. จิ้งหรีด,ตั๊กแตน,คนที่มีชีวิตชีวา |
| lizard | (ลิซ'เซิร์ด) n. สัตว์เลื้อยคลานจำพวก Lacertilia (Sauria) ได้แก่ จิ้งจก,ตุ๊กแก,จิ้งเหลน,กิ้งก่า,เหี้ย,แย้,หนังของสัตว์ดังกล่าว |
| pug | (พัก) n. หมาจู,หมาจิ้งจอก,จมูกสิงโต,จมูกหักอย่างหมาจู,นักมวย vt. คลุกดินเลน,คลุกโคลน, See also: puggish,puggy adj. |
| scorpion | (สคอร์'เพียน) n. แมงป่อง,จิ้งเหลน,แย้,คนเหี้ยมโหด,แส้,หวาย Phr. (the Scorpion กลุ่มดาวแมงป่อง) |
| skink | (สคิงคฺ) n. จิ้งเหลน, Syn. lizard |
| strident | (สไทร'เดินทฺ) adj. เสียงพร่า,เสียงจิ้ง-หรีด,เสียงห้าว,กร้าน., See also: stridence n. stridency n., Syn. shrill |
| swift | (สวิฟทฺ) adj.,adv. รวดเร็ว,เร็ว,ว่องไว,ฉับพลัน,ทันที,ทันควัน n. นกปีกยาวคล้ายนกนางแอ่น,ตะกร้าด้าย,จิ้งจก, See also: swiftness n., Syn. rapid |
| vixen | (วิค'เซิน) n. สุนัขจิ้งจอกตัวเมีย,หญิงขี้โม-โห,หญิงที่ชอบทะเลาะวิวาท., See also: vixenish adj. vixenishly adv., Syn. termagant |
| vulpine | (วัล'ไพน์ -พิน) adj. เกี่ยวกับสุนัขจิ้งจอก |
| yoicks | (ไฮคฺ) interj. คำอุทานเร่งให้สุนัขล่าสัตว์ไล่กวดสุนัขจิ้งจอก, Syn. huic |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| cricket | (n) จิ้งหรีด,กีฬาชนิดหนึ่ง |
| fox | (n) หมาจิ้งจอก,คนเจ้าเล่ห์ |
| foxy | (adj) เจ้าเล่ห์,เหมือนสุนัขจิ้งจอก,ฉลาดแกมโกง |
| iguana | (n) จิ้งเหลน,แย้ |
| jackal | (n) หมาไน,สุนัขจิ้งจอก,ลิ่วล้อ,ลูกน้อง,สมุนรับใช้ |
| lizard | (n) จิ้งจก,ตุ๊กแก,ตะกวด |
| salamander | (n) จิ้งจกชนิดหนึ่ง |
| vixen | (n) สุนัขจิ้งจอกตัวเมีย |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Crickets | จิ้งหรีด [TU Subject Heading] |
| Desert Iguanas | จิ้งจกทะเลทราย [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| swift | (n.) จิ้งจก See also: จิ้งจกขนาดเล็กซึ่งเคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว Syn. lizard |
| whiptail | (n.) จิ้งจกชนิดหนึ่งพบในแถบอเมริกาใต้และเม็กซิโก |
| cricket | (n.) จิ้งหรีด |
| skink | (n.) จิ้งเหลน |
| female fox | (n.) สุนัขจิ้งจอกตัวเมีย |
| fox | (n.) สุนัขจิ้งจอก See also: หมาจิ้งจอก |
| fox | (n.) ขนสุนัขจิ้งจอก |
| foxy | (adj.) เหมือนสุนัขจิ้งจอก See also: คล้ายสุนัขจิ้งจอก, ฉลาดแกมโกง, มีเล่ห์เหลี่ยม |
| green snake | (n.) งูปากจิ้งจก |
| iguana | (n.) อีกัวน่า (สัตว์เลื้อยคลานตระกูล Iguanidae คล้ายจิ้งจก แต่ใหญ่กว่า) |
| inundate with | (phrv.) ท่วมหรือเจิ่งนองไปด้วย Syn. flood with |
| lizard | (n.) สัตว์เลื้อยคลานพวกจิ้งจกหรือตุ๊กแก |
| newt | (n.) สัตวประเภทจิ้งจกซึ่งอาศัยอยู่ได้ทั้งบนบกและในน้ำ See also: ตัวนิวท์ Syn. triton |
| pink | (n.) นักล่าสุนัขจิ้งจอก |
| pour with | (phrv.) เจิ่งไปด้วย See also: เต็มไปด้วย Syn. pelt down, pelt with |
| stream with | (phrv.) เจิ่งนองด้วย See also: ท่วมด้วย, เต็มไปด้วย |
| vixen | (n.) สุนัขจิ้งจอกตัวเมีย Syn. female fox |
| vixenish | (adj.) เกี่ยวกับสุนัขจิ้งจอกตัวเมีย |
| vulpine | (adj.) เกี่ยวกับหรือคล้ายหรือมีลักษณะของสุนัขจิ้งจอก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It's a frog salamander-lizard thing. | จิ้งจก-ซาลาแมนเดอร์ ประมาณนั้น |
| Is there really a fox with 9 tails? | จิ้งจอก 9 หางนี่มีจริงๆเหรอครับ? |
| How can a gumiho be a human's girlfriend? | จิ้งจอก9หางจะมาเป็นแฟนกับมนุษย์ได้ยังไง |
| Arctic foxes can cry and so can desert foxes. | จิ้งจอกที่ขั้วโลกหรือทะเลทราย อาจจะร้องไห้ก็ได้ |
| Is it true that the fox you created... was made with goblin fire? | จิ้งจอกที่คุณสร้างขึ้นมาแล้วเอาไปอยู่ด้วย... ...ทำมาจากดวงวิญญาณปีศาจไฟ |
| But as you can see, she's locked up in that painting. | จิ้งจอกที่อยากจะเป็นมนุษย์มากว่า 100 ปี ถูกขังในภาพนั้น |
| This little vixen is Michelle. Say hi. | จิ้งจอกสาวคนนี้ชื่อมิเชล ทักทายหน่อย |
| The fox in the painting... | จิ้งจอกในภาพวาดที่หายไป |
| The fox has no tail. | จิ้งจอกในภาพวาดไม่มีหาง |
| What a stupid name for a cricket. | จิ้งหรีดอะไร ชื่องี่เง่าสิ้นดี |
| The common field cricket, | จิ้งหรีดโป่งทั้วไปหรือที่รู้จัก |
| JingSun, I didn't expect is you | จิ้งเสิ้น ข้าไม่เคยลืมท่าน |
| I've been trying to sleep, but it's a little difficult with all those lizards all over the ceiling. | {\cHFFFFFF}ฉันได้พยายามที่จะนอนหลับ {\cHFFFFFF}แต่มันเป็นเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ยากลำบากกับ จิ้งจกทุกคนทั่วทุกมุมเพดาน |
| We're taking up fox hunting so young people are involved in their sacrifices. | เรากำลังการล่าสุนัขจิ้งจอกขึ้น เพื่อให้คนหนุ่ม สามารถมีส่วนร่วมในการเสียสละของ พวกเขาเอง |
| Wrong voltage. | นั่นคือสิ่งที่ฉันสุนัขจิ้งจอก |
| All right, let's have it. - Where did you meet The Fox? | เอาละ เรามาคุยกัน เธอเจอหมาจิ้งจอกที่ไหน |
| You're a human. I'm a fox. | - เพราะเธอเป็นมนุษย์ ฉันเป็นหมาจิ้งจอก |
| I hunt chickens, you hunt foxes. - But I don't. | - ฉันล่าไก่ เธอล่าหมาจิ้งจอก |
| I'm a fox. Just like a million other foxes. | ฉันเป็นหมาจิ้งจอก เหมือนหมาจิ้งจอกตัวอื่น ๆ |
| But if you tame me I won't be like all the other foxes, and you won't be like the little boys. | แต่ถ้าเธอทำให้ฉันเชื่อง ฉันก็จะไม่เหมือนหมาจิ้งจอกตัวอื่น ๆ และเธอก็จะไม่เหมือนเด็กคนอื่น ๆ |
| He wasrt like all the other foxes in the world anymore. | เขาไม่เหมือนหมาจิ้งจอกตัวอื่น ๆ ในโลกอีกแล้ว |
| I am so jealous. | เค้าล่ะอิจฉาตัวเองจริง จิ๊ง. |
| Fox, as in were a bunch of foxy chicks. | ฟ็อกซ์ในขณะที่เป็นพวงของลูกไก่สุนัขจิ้งจอก |
| The Japanese fox was a kung fu master. | สุนัขจิ้งจอกญี่ปุ่นเป็นหลักกังฟู |
| French fox's speciality was sex. | พิเศษสุนัขจิ้งจอกของฝรั่งเศสเป็นเรื่องเพศ |
| God. No, no. Although, Aruba. | แต่ไม่ ไม่มีขึ้นหลังคานะ ยิ่งฤดูแบบนี้จิ้งจก |
| You hear that, gila monsters? | ได้ยินมั้ยจิ้งเหลนทะเลทราย |
| I say, do you hear that, gila monsters? | ฉันถามว่าได้ยินมั้ยเจ้าจิ้งเหลน รู้อะไรมั้ย |
| Pipe down, Chachi. | เงียบไปเลย ไอ้จิ้งเหลน |
| To fuck a porn star in a cheap motel room? | เย็ดนางเอกหนังX ในโรงแรมจิ้งหรีด? |
| Hear me, you lazy lounge lizard. | ฟังข้า เจ้าจิ้งจกที่แสนเกียจคร้าน |
| Yeah, you're her lucky cricket. Lucky I don't break out the bug spray. | ส่วนเจ้า จิ้งหรีดนำโชคของเธอ แต่ข้าไม่ต้องอาศัยโชคจากเจ้าหรอก |
| A cricket that laughs in my face. | เจ้าจิ้งหรีด อย่ามาหัวเราะเยาะข้านะ |
| Behold the face of a wolf who'll eat up a 15 year old virgin. | ไหนขอดูหน้าจิ้งจอกสังคม ที่จ้องรับประทานเนื้อ สาว 15 เอ๊าะสิวะ |
| Look at him. He looks like a sleazebag. | ดูเขาสิ เหมือนพวกจิ้งจอกสังคมเลยนะ |
| That's okay, I've got a bigger crown. It's got a gecko on it. | ไม่เป็นไรน่า ฉันมีอันที่ใหญ่กว่านี้ละ มีจิ้งจกเกาะด้วย |
| Of course, around the house there, them little farm ponds... you don't need nothing but a cane pole and a float... and maybe some crickets or worms, if you can dig them up. | แน่นอน, รอบๆบ้านนี้ มีบ่อฟาร์มอยู่ ไม่ต้องใช้อะไรแค่กิ่งไม้ แล้วอาจจะเป็นจิ้งหรีดหรือไส้เดือนที่ขุดได้ |
| Even though it's a welcoming party for you, Minori-chan? | จริงเหรอ? นังจิ้งจอก |
| Ah, yes, but don't worry. I'll contain the seepage, okay? | ไม่ต้องกลัว ฉันจะคุมอย่างดีไม่ให้น้ำเจิ่งนอง |
| Will be fighting Huo Yuan Jia from the Jing Wu School | จะขึ้นมาประลองกับฮั่วหยวนเจี่ยแห่งสำนักจิ้งหวู่ |
จิ่ง ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 溢れる | [あふれる, afureru] Thai: เจิ่งนอง English: to overflow |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า จิ่ง