ความคลั่ง
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ความคลั่ง*, -ความคลั่ง-
ความคลั่ง ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความคลั่ง | (n.) madness See also: craze, mania Syn. ความบ้าคลั่ง, ความคลั่งไคล้ |
| ความคลั่ง | (n.) craze See also: insanity, craziness, madness Syn. การคลุ้มคลั่ง, การเพ้อคลั่ง Ops. ความมีสติ |
| ความคลั่งไคล้ | (n.) infatuation See also: enchantment, bewitchment, fascination Syn. ความมัวเมา |
| ความคลั่งไคล้ | (n.) madness See also: craze, mania Syn. ความบ้าคลั่ง |
| ความคลั่งไคล้ | (n.) enamouredness See also: fascination, enchantment Syn. ความหลงใหล, ความหลง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| adoration | (อะดอ' เรเชิน) adj. การบูชา, การเคารพ, ความคลั่งรัก, Syn. worship, love) |
| bug | (บัก) {bugged,bugging,bugs} n. แมลง,เชื้อจุลินทรีย์,ความบกพร่อง,แฟน,คนคลั่ง,เครื่องดักฟัง,ความคลั่ง,เหยื่อตกปลาที่คล้ายแมลง vt. รบกวน,ติดตั้งเครื่องดักฟังในที่ลับ, Syn. fault,defect จุดบกพร่องหมายถึง ปัญหาที่เกิดขึ้นกับโปรแกรมอันเนื่องมาจากคำสั่งในโปรแกรมนั้นเอง ซึ่งทำให้การทำงานของโปรแกรมไม่ถูกต้อง มีข้อผิดพลาด หรือไม่ราบรื่นเท่าที่ควร นอกจากปัญหาเกี่ยวกับโปรแกรมแล้ว อาจเป็นปัญหาเกี่ยวกับตัวเครื่องก็ได้ คำนี้มาจากคำ bug ที่แปลว่า ตัวด้วง ตัวแมลง ที่ชอบทำให้คอมพิวเตอร์สมัยก่อนเสีย (เกิดการลัดวงจรขึ้น) การแก้ไขจุดบกพร่องของโปรแกรม จึงใช้คำว่า "debug" |
| cacoethes | n. ความบ้า,ความคลั่ง, See also: cacoethic adj. |
| cult | (คัลทฺ) n. การบูชา,ลัทธิ,ศาสนา,ความคลั่งในศาสนา,พิธีปฎิบัติในศาสนาหรือลัทธิ, See also: cultism n. ดูcult cultist n. ดูcult, Syn. worship,devotion,clique |
| madness | (แมด'นิสฺ) n. ความบ้า,ความวิกลจริต,ความคลั่ง,ความคลั่งไคล้,โรคกลัวน้ำ,ความโง่บรม,ความโกรธจัด,ความกระตือรือร้นอย่างมาก, Syn. insanity |
| mania | (เม'เนีย,เมน'ยะ) n. ความบ้า,ความตื่นเต้นหรือกระตือรือร้นอย่างมากเกินปกติ,ความคลั่ง,ความบ้าคลั่ง, Syn. craze |
| maniacal | (มะไน'อะเคิล) adj. (เกี่ยวกับ) ความบ้า,ความคลั่ง,คนบ้า, See also: maniacally adv. |
| rage | (เรจฺ) n. ความเดือดดาล, ความรุนแรงของลม คลื่นไฟโรคอื่น ๆ ,ความรุนแรงของอารมณ์,ความอยากอาหารหรืออื่น ๆ ,ความคลั่ง,ความเร่าร้อน,สิ่งที่คลั่งไคล้ไหลหลง. vi. พูดหรือกระทำด้วยความเดือดดาล,รีบเร่งไป,ลุกลาม,โหมพัด,โหมกระหน่ำ., See also: ragingly adv. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bigotry | (n) ความคลั่งศาสนา,ความดื้อรั้น,ความดันทุรัง |
| fanaticism | (n) ความบ้า,ความคลั่ง |
| frenzy | (n) ความคลั่ง,ความบ้า,ความบ้าคลั่ง,ความคุ้มคลั่ง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| craziness | (n.) ความคลั่งไคล้ |
| extremism | (n.) ความคลั่งไคล้ See also: ความหลงใหลอย่างมาก Syn. zeal Ops. moderation, indifference |
| fanaticism | (n.) ความคลั่งไคล้ See also: ความหลงใหลอย่างมาก Syn. zeal, extremism Ops. moderation, indifference |
| mania | (n.) ความคลั่งไคล้ See also: ความหลงใหล, ความลุ่มหลง, ความขาดสติ Syn. craze, lunacy, madness |
| rage | (n.) ความคลั่งไคล้ See also: ความนิยมชั่วครั้งคราว, แฟชั่น Syn. craze, fad |
| manic | (adj.) เกี่ยวกับความคลั่งไคล้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| ♪ the animal inside of you. ♪ | ความคลั่งที่อยู่ในตัวเธอ |
| His zealotry has lead to the senseless death of Andres Quintana, and this office will use everything in its power to see him brought to justice. | ความคลั่งไคล้ของเขาเป็นเหตุของการตาย อย่างไร้เหตุผลของ แอนเดรส ควินทาน่า และสำนักงานนี้จะพยายามอย่างสุดกำลัง ที่จะหาตัวเขาเพื่อความเป็นธรรม |
| Her character is half-way between madness and reality. | บทนางอยู่ครึ่งทาง ระหว่างความคลั่งและสมจริง |
| Come, Leonidas. | มันไม่มีสิ่งใดเหลือ ให้ความคลั่งเพียงชั่วครู่ของท่าน |
| It's love that makes me act this crazy. | ความรักทำให้ผม เกิดความคลั่งไคล้ |
| I just remember being in a rage. | ผมยังจำได้ถึงการตกอยู่ในช่วงแห่งความคลั่งแค้น |
| It's a perfect replica, Roland. | นี่เป็นแบบจำลอง ที่สมบูรณ์ที่สุด,โลแลน ความคลั่งไคล้ที่มากไป |
| This isn't the old crazy, this is a whole new crazy. | นี่มันไม่ใช่ความคลั่งใคล้แต่หนหลัง ทั่งหมดนี้เป็นความคลั่งใคล้ใหม่ |
| Their emotions, like greed or envy or revenge. | เกิดอารมณ์ขึ้นมา อย่างความโลภ ความริษยา หรือความคลั่งแค้น |
| If these tattoos are a fetish, | ถ้ารอยสักเหล่านี้เป็นวัตถุที่ แสดงความคลั่งไคล้ทางเพศ |
| It's a fetish, an obsession linked either to a profoundly deep love or possibly disgust of lips. | มันคือความคลั่งไคล้ ความหลงใหลเชื่อมโยงกับ ความรักอย่างสุดซึ้งหรือเป็นความน่ารังเกียจของปาก |
| And it's only a matter of time before this rage and anger causes the unsub to go after her directly. | และตอนนี้ ก็ขึ้นอยู่กับเวลา ก่อนที่ความคลั่งไคล้และความโกรธ จะทำให้คนร้าย พุ่งเป้าไปที่เธอจริงๆ |
| Let's get this party crazy! | เริ่มนาทีแห่งความคลั่ง |
| ♪ She's a mania, maniac... ♪ | #หล่อนนั้นหลงใหลในความคลั่ง# |
| Just throw the religious base a bone. | แค่โยนความคลั่งในศรัทธานั่นทิ้ง เหมือนโยนกระดูกสักชิ้น |
| Their gift was also their passion. | พรสวรรค์กลายเป็นความคลั่งใคล้ |
| These values undermine the appeals of fanaticism and ignorance and, after all, the universe is mostly dark, dotted by islands of light. | ค่าเหล่านี้ทำลายอุทธรณ์ ของความคลั่งไคล้และความโง่เขลา และหลังจากที่ทุก |
| If somebody ate me, all my, like, rage and my sexual, you know, energy would go into that... | ถ้ามีคนกินตัวผม ความคลั่งและพลังทางเพศทั้งหมดของผมไป จะกลายเป็นอย่างนั้น... |
| And I started right after that my first Web site and then, you know, decided to do a whole network of them and all different kinds of fetishes. | และฉันเริ่มเลยหลังจากนั้น เว็บไซต์แรกของฉัน จากนั้นตัดสินใจทำ พวกเครือข่ายต่าง ๆ และวัตถุที่แสดง ความคลั่งไคล้ทางเพศแบบต่าง ๆ |
| And I'd always have, you know, these soirée affairs, and I'd have a curator with all these fetish kind of art, and I'd have these custom-made outfits, and I'd have an open bar. | ฉันไปร่วมงานราตรีสังคมตลอด และฉันจะมีผู้ดูแลพร้อมกับวัตถุแสดง ความคลั่งไคล้ทางเพศเชิงศิลป์พวกนี้ ฉันจะมีพวกชุดสั่งตัด |
| "There's like a whole prolapse fetish genre of film." | "มีหนังประเภทที่แสดง ความคลั่งไคล้ทางเพศจากการปลิ้น |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ความคลั่ง