| Said the man inside Division. | คนภายในดิวีชั่นบอกล่ะสิ |
| I think the one out there is, but not the one inside you. | แต่ไม่ใช่กับอีกคนภายในตัวนาย |
| Well, if the bomber knew that, then this is probably an inside job. | เอ่อ ถ้ามือวางระเบิดรู้เรื่องนั้น งั้นก็แสดงว่าอาจจะเป็นคนภายในงั้นสิ |
| Our investigation status has leaked out to Kira so I had the FBI investigate our members and their families including you, Light. | ในทีมของเราต้องปราศจาก Kira แล้วฉันยังมีทีมFBIที่เข้าไปสำรวจสมาชิกทุกคนภายในบ้าน รวมทั้งนายด้วย,ไลท์ |
| It's had 200 thousand views in three hours. | มีคนดูมันตั้ง 2 แสนคนภายใน 3 ชั่วโมงเลยนะ |
| They're getting a lot of help, some of it from inside this department. | พวกเขาได้รับความช่วยเหลือมากมาย ข่าวบางอย่าง\ มันมาจากคนภายในแผนกนี้ |
| I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon's unit? | ฉันดูแล เวิรทซ์แต่ใครเป็น คนอีกคนภายในหน่วยของกอร์ดอน |
| Madam President, we've been contacted by someone inside Starkwood. | ท่านประธานาธิบดี เราได้รับการติดต่อ จากคนบางคนภายใน สตาร์ควูด |
| He was taken captive but then released by someone on the inside. | เขาถูกจับไป ตอนนี้ถูกปล่อยตัวแล้ว โดยบางคนภายใน |
| This thing killed the first 3 victims within hours, jj. | พวกนี้ฆ่าเหยื่อ 3คนภายใน1ชม. เจเจ |
| Everybody in this building is scared or hopeful or confused about what they saw. | ทุกคนภายในตึกนี้ กำลังกลัว กำลังหวัง หรือสับสนในสิ่ง ที่พวกเขาได้รู้เห็น |
| So it was someone in the clinic? | งั้นก็เป็นคนภายใน คลินิคนั่นเองรึ? |
| Todo can take them out, but we'll need help from someone inside the Jedi library. | โทโดสามารถจัดการมันได้ แต่เราต้องการความช่วยเหลือจาก บางคนภายในห้องสมุดเจได |
| We should be arriving at Vulcan within 3 minutes. Thank you for your time. | เราน่าจะถึงดาววัลแคนภายใน 3 นาทีนี้ ขอบคุณที่ติดตามฟัง |
| Someone on the inside's protecting him. | มีใครบางคนภายในกรมคอยปกป้องมันอยู่ |
| Renee! Oh, God... You said you had video file implicating people inside the Russian government who were responsible for Renee's murder. | เรเน่ โอ พระเจ้า คุณว่าคุณมีไฟล์วีดีโอ เกี่ยวพันกับกลุ่มคนภายใน |
| Jack thinks that someone inside of CTU is working for the terrorists. | แจ็คคิดว่ามีบางคนภายใน CTU กำลังทำงานให้พวกผู้ก่อการร้าย |
| That said, one thing that doesn't keep me awake at night is facing the four of you in a court of law. | อย่างที่บอก มีสิ่งหนึ่งที่ทำให้ผม ข่มตานอนไ่ม่หลับ คือการต้องไปเผชิญหน้ากับ พวกนายทั้งสี่คนภายในศาล |
| No, no, don't worry. I'm sure it's some internal power play. | ไม่่ ไม่หรอก ไม่ต้องกังวล ผมแน่ใจ ว่าเกิดจากคนภายในบางคนที่มีอำนาจ |
| Although four are in the same building as our guy. | พบว่ามีคนใช้มือถืออยู่ 4 คนภายในตัวอาคารดูเหมือนจะเป็นคนของเรานะคะ |
| If we cannot kill them all together, we will have to strike down Kim Jong Seo first. | ถ้าเราไม่สามารถกำจัดทุกคนภายในครั้งเดียว เราก็ต้องกำจัดคิมจองซูก่อน |
| This office needs an ASAC, and I'm thinking we should be promoting from within. | สำนักงานนี้ต้องการผู้ที่เชี่ยวชาญในพื้นที่ และผมคิดว่าเราน่าจะ มีการส่งเสริมสนับสนุนจากคนภายใน |
| For her to know that, she would have had to have someone on the inside. | ถ้าเธอรู้เรื่องนั้น เธอต้องมีคน ต้องมีใครสักคนภายในนี้ |
| But the level of detail suggests someone up close and personal. | แต่เก็บรายละเอียดได้ขนาดนี้ แสดงให้เห็นว่า ต้องเป็นคนภายใน |
| We have to reduce our numbers by 1,800 this year. | เราต้องลดจำนวนนักโทษของพวกเราลง 1,800 คนภายในในปีนี้ |
| 19 in one day? | 19 คนภายในวันเดียวเนี่ยนะ |
| We were also told that Gloria was threatened by members of the community when she announced her intention to leave. | แต่เราทราบมาว่า ตอนที่เธอขอออกจากชุมชน กลอเรียถูกข่มขู่ จากคนภายในชุมชนของคุณ |
| Two councilmen dead in as many days. | สมาชิกสภาตายสองคนภายในไม่กี่วัน |
| Uh, Captain, we cannot lock on to anyone inside the crater in order to beam them out. | เอ่อ, กัปตันเราไม่สามารถล็อค ให้กับทุกคนภายในปล่องภูเขาไฟ เพื่อคานพวกเขาออก |
คนภายใน ในภาษาอังกฤษ