| I have no indication here. | ฉันไม่มีข้อบ่งชี้ที่นี่ |
| Because she hasn't seen me in 20 years. That's a good indication. | เพราะเธอยังไม่ได้เห็นผมใน 20 ปีที่ นั่นเป็นข้อบ่งชี้ที่ดี |
| "There is every indication that this is beyond our capabilities, that this endeavor will fail and that the Machine's occupant will pay for it with his life. " | มีข้อบ่งชี้ทุกคนเป็น ว่านี่คือเกินความสามารถของเรา ที่ความพยายามนี้จะล้มเหลว |
| There's new evidence to support that full... | คือมีข้อบ่งชี้ใหม่ ที่จะรองรับว่า |
| He has shown no indication of any mental ceiling. | เขาได้แสดงให้เห็นข้อบ่งชี้ ของเพดานจิตใดๆ |
| But we only discovered an indication of this condition last week, Mrs. Kinnian... and only in a few of the Phase 5 mice. | แต่เราค้นพบข้อบ่งชี้ของภาวะนี้ เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว นาง คินิเยน เท่านั้น และรายเดียวในไม่กี่ขั้นตอนที่หนู |
| There are dozens of other things this rash could indicate. | มีสิ่งต่างๆเป็นโหลในความ ไม่รอบคอบนี้เป็นข้อบ่งชี้ |
| Because we still have no indication | เพราะพวกเรายัง ไม่มีข้อบ่งชี้ |
| It would change our civilization in ways I have trouble imagining. | ในรูปแบบที่ผมมีปัญหา ในการจินตนาการ แต่ทั้งหมดที่อาจจะ เป็นเพียงข้อบ่งชี้ |
| Despite every scientific indication... | โดยไม่คำนึงถึงข้อบ่งชี้ทางวิทยาศาสตร์ใดๆ... |
| There is some indication of increased lubrication. | มีข้อบ่งชี้ว่าจะมีสารหล่อลื่นธรรมชาติเพิ่มขึ้น |
| There are indications that show the therapy can improve cognitive functioning, memory quality ... | มีข้อบ่งชี้ที่ว่าการบำบัดสามารถยกระดับขบวนการคิด คุณภาพ.. ความจำ |
| There's no indication she knows she's being followed. | ไม่มีข้อบ่งชี้เลย เธอไม่รู้ว่าถูกติดตาม |
| They're all in their early 20s, brunette, majoring in education and/or child development. | และ/หรือ การพัฒนาเด็ก มีข้อบ่งชี้ว่าพวกเขารู้จักคนอื่นๆมั้ย? |
| Did the strike indicate any medical knowledge on the part of the unsub? | และแผลที่ทำให้เสียชีวิตอยู่ตรงหัวใจ จากการทำร้ายมีข้อบ่งชี้ว่า |
| No indication of tremors or shaking. | ไม่มีข้อบ่งชี้ถึงการสั่นของร่างกาย |
| There are indications of corrupt lobbying, and your investment capital, you cannot clearly detail the source of a major portion of it. | มีข้อบ่งชี้ว่ามีการวิ่งเต้น แล้วก็เงินลงทุนของคุณ คุณไม่สามารถแจงรายละเอียด ของแหล่งเงินทุนใหญ่ได้ |
| Well, Flynn's obviously a native English speaker, so, if he is the unsub, then the message could be indicative of some sort of delusion or psychosis. | เห็นได้ชัดว่าฟินน์ พูดภาษาอังกฤษโดยกำเนิด ดังนั้นถ้าเขาคืออันซับ ทำให้ข้อความ\ สามารถเป็นข้อบ่งชี้ได้ |
| Is there any indication that Hal could've been mixed up in something illegal here? | มีข้อบ่งชี้อะไรบ้างมั๊ย ว่่าฮาลจะมีส่วนเกี่ยวข้อง กับสิ่งที่ผิดกฎหมายที่นี่? |
| Every bit of research kept pointing to the same thing. | ทุกการวิจัยทุกข้อบ่งชี้ไปในทางเดียวกัน |
ข้อบ่งชี้ ในภาษาอังกฤษ