ขนมปัง
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ขนมปัง*, -ขนมปัง-
ขนมปัง ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขนมปัง | (n.) bread See also: biscuit |
| ขนมปังประกบไส้ | (n.) sandwich |
| ขนมปังปอนด์ | (n.) loaf |
| ขนมปังฝรั่งเศส | (n.) French loaf See also: baguette, French stick |
| ขนมปังแถว | (n.) long loaf |
| ขนมปังแผ่น | (n.) slice of bread |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bakehouse | (เบค'เฮาซฺ) n. โรงทำขนมปัง,ห้องทำขนมปัง,ร้านขนมปัง, Syn. bakery |
| baker | (เบ'เคอะ) n. คนทำขนมปัง (อาชีพ) |
| bakery | (เบ'เคอะรี) n. ร้านขนมปัง,โรงทำขนมปัง, Syn. bakeshop, |
| baking | (เบ'คิง) n. การปิ้งขนมปัง,การย่าง,การอบ |
| baking powder | n. แป้งฟูหรือแป้งอบขนมปัง |
| biscuit | (บิส'คิท) n. ขนมปังกรอบ,ขนมปังอ่อน |
| bread | (เบรด) n. ขนมปัง,อาหาร,เครื่องประทังชีวิต,ชีวิต,ความเป็นอยู่,เงินทอง vt. ปกคลุมด้วย,เศษขนมปัง |
| bread ticket | n. บัตรขนมปัง,บัตรอาหาร |
| breadbasket | n. ตะกร้าใส่ขนมปัง,ที่ดินเกษตรที่อุดมสมบูรณ์ด้วยต้นข้าว,ท้อง |
| breadboard | n. กระดานนวดแป้งและหันขนมปัง |
| breadnut | n. ผลไม้กลม ใช้กินเป็นอาหารแทนขนมปัง |
| breadstuff | n. แป้งทำขนมปัง,วัตถุที่ทำขนมปัง |
| brioche | (บรี'โอช) n. ขนมปังที่ผสมด้วยไข่,ยีสต์และเนย |
| brownbread | n. ขนมปังดำ,ขนมปังที่มีสีคล้ำกว่าธรรมดา |
| bun | (บัน) n. ขนมปังนุ่มและค่อนข้างหวาน,มวยผม,การดื่มเหล้าเมา abbr. blood urea nitrogen |
| canape | (แคน'นะพี) n. ขนมปังหรือขนมชิ้นบางทาเนยและอื่น ๆ |
| cheeseburger | n. แฮมเบอเกอร์ที่มีแผ่นเนยอยู่ข้างบน,ขนมปังสอดไส้แผ่นเนยแข็ง |
| ciborium | (ชิบอ'เรียม) n. ปะรำถาวรเหนือที่บูชา,ภาชนะใส่ขนมปังพิธีและน้ำมนต์พิธีในโบสถ์, See also: ciborial adj. -pl. -boria |
| coffee-and | n. อาหารที่ประกอบด้วยกาแฟหนึ่งถ้วยและขนมปัง2แผ่น |
| communion | (คะมิว'เยิน) n. การร่วมกัน,การเข้าร่วม,การแลกเปลี่ยนข้อคิดเห็น,นิกายศาสนา,กลุ่มคนที่มิเชื่อในศาสนาเหมือนกัน,การรับอาหาร (ขนมปัง) จากพระเจ้าในพิธีศีลมหาสนิท (Eucharist) ,พิธีศีลมหาสนิท, Syn. intercourse,fellowship,asociation,afinity |
| corn dodger | n. ขนมปังข้าวโพด |
| cracker | (แครค'เคอะ) n. ขนมปังกรอบ,ประทัด,เครื่องบีบผลไม้เปลือกแข็งให้แตก,คนคุยโว,สิ่งที่ทำให้แตก,คนที่ทำให้แตก. adj. คลั่ง, Syn. firework |
| cracknel | (แครค'เนล) n. ขนมปังกรอบ,กากน้ำมันหมูที่กรอบ |
| crouton | (ครูธ'ทัน) n. เศษขนมปังทอดหรือปิ้งที่กรอบใช้ใส่ในน้ำแกง |
| crumb | (ครัมพฺ) n. เศษขนมปัง,เศษ,คนที่ไร้ค่า,คนที่น่ารังเกียจ. vt. ใส่เศษเล็กเศษน้อย adj. มีเศษเนย,เครื่องเทศและน้ำตาลบนพื้นหน้า |
| crumpet | (ครัม'พิท) n. ขนมปังนิ่ม,ศีรษะ,หัว |
| crust | (ครัสทฺ) {crusted,crusting,crusts} n. เปลือกขนมปัง,เปลือกนอก,เปลือกหอย,กระดอง,สะเก็ดแผลหรือสะเก็ดผิวหนัง,เปลือกตะกอนในเหล้าองุ่น,ความหน้าด้าน. vt. คลุมไปด้วยเปลือก,กลายเป็นเปลือก vi. เกาะเป็นเปลือก, Syn. coating |
| digestive biscuit | n. ขนมปังกรอบที่กลมใหญ่ |
| enchilade | (เอนซะแลด'ดะ) n. ขนมปังกลมยัดเนื้อของเม็กซิกัน ใช้กินกับเนยและ น้ำซอสพริก |
| frech bread | n. ขนมปังยาวกรอบ |
| hardtack | n. ขนมปังหีบที่แข็ง, Syn. pilot biscuit,pilot bread |
| intinction | (อินทิงคฺ'เชิน) n. การจุ่มขนมปังหรือแผ่นขนมลงในเหล้าองุ่น (พิธีหนึ่งของศาสนาคริสต์) |
| kiddush | (คีดูช') n. การอวยพรหรือการสวดมนต์โดยถือถ้วยเหล้าองุ่นหรือขนมปังในพิธีSabbathหรือพิธีเฉลิมฉลองอย่างอื่น |
| leaven | (เลฟ'เวน) n. ส่าเหล้า,เชื้อหมักให้ฟู,เชื้อหมักขนมปังหรือเค้กให้ฟู. vt. ทำให้เกิดฟองแก๊สด้วยเชื้อหมัก,ทำให้ฟู,ใส่เชื้อ,ทำให้ค่อย ๆ เปลี่ยนแปลง,ค่อย ๆ มีผลกระทบ. |
| loaf | (โลฟ) {loafed,loafing,loafs} n. ก้อนขนมปัง,ขนมปังแถวหนึ่ง,ขนมเค้กแถวหนึ่ง,อาหารที่เป็นก้อน vi. เดินเตร่,เดินเล่น,เอ้อระเหย vt. ปล่อยเวลาให้ผ่านไปโดยเปล่าประโยชน์ pl. loaves |
| manchet | (แมน'ชิท) n. ขนมปังสีขาวชนิดหนึ่ง |
| muffin | (มัฟ'ฟิน) n. ขนมปังกลมลูกเล็ก ๆ ที่ทาเนยหรือปิ้งบนแม่พิมพ์ |
| pallet knife | มีดแบนและเล็กสำหรับตักขนมปัง |
| parker house roll | n. ขนมปังม้วนชนิดหนึ่ง |
| paten | (แพท'ทัน) n. แผ่นโลหะสำหรับวางขนมปังในพิธ'Eucharist (ดู) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| baker | (n) คนทำขนมปัง |
| bakery | (n) ร้านขนมปัง,ร้านเบเกอรี่ |
| biscuit | (n) ขนมปังกรอบ |
| bread | (n) ขนมปัง,ขนมปังปอนด์,อาหาร |
| cracker | (n) ขนมปังกรอบ,เครื่องกะเทาะ,ประทัด |
| crumb | (n) ไส้ขนมปัง,เศษขนมปัง |
| crust | (n) เปลือกขนมปัง,กระดอง,เปลือกหอย,สะเก็ดแผล |
| griddle | (n) กระทะก้นแบน,จานทอดของ,ตะแกรงปิ้งขนมปัง |
| loaf | (n) ขนมปังปอนด์,ชิ้น,ก้อน |
| muffin | (n) ขนมปังก้อนกลมเล็ก |
| sandwich | (n) ขนมปังแซนวิช |
| toast | (n) ขนมปังปิ้ง,การดื่มอวยพร,ผู้ที่ได้รับการดื่มให้พร |
| toaster | (n) เครื่องปิ้งขนมปัง,เตาปิ้ง,คนดื่มอวยพร |
| wafer | (n) ขนมปังเวเฟอร์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| gingerbread work | ลายขนมปังขิง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Bread | ขนมปัง [TU Subject Heading] |
| Biscuit industry | อุตสาหกรรมขนมปังกรอบ [TU Subject Heading] |
| Bread and Butter | ลักษณะคล้ายขนมปังทาเนย [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bread | (n.) ขนมปัง Syn. dough |
| cracker | (n.) ขนมปังกรอบ (ไม่หวาน) |
| rusk | (n.) ขนมปังกรอบที่ใช้เลี้ยงเด็กเล็ก |
| enchilada | (n.) ขนมปังกลมของเม็กซิโกที่สอดใส้เนื้อและผัก |
| nan | (n.) ขนมปังกลมแบน Syn. nan bread, nann bread |
| nan bread | (n.) ขนมปังกลมแบน Syn. nann bread |
| nann bread | (n.) ขนมปังกลมแบน Syn. nan bread |
| naan | (n.) ขนมปังก้อนแบนกลม Syn. nan |
| taco | (n.) ขนมปังของชาวเม็กซิกัน |
| rye | (n.) ขนมปังข้าวไรย์ Syn. rye bread |
| rye | (n.) ขนมปังข้าวไรย์ Syn. rye whiskey |
| rye bread | (n.) ขนมปังข้าวไรย์ |
| rye whiskey | (n.) ขนมปังข้าวไรย์ |
| biscuit | (n.) ขนมปังชนิดหนึ่งก้อนกลมเล็ก See also: ขนมปังกรอบมีรูปร่างกลมๆ |
| breadcrumbs | (n.) ขนมปังชิ้นเล็กมากที่ใช้ทำอาหาร |
| bagel | (n.) ขนมปังที่มีลักษณะเป็นวง |
| round | (n.) ขนมปังที่หั่นเป็นแผ่น |
| bun | (n.) ขนมปังนุ่มรสหวาน Syn. roll |
| crust | (n.) ขนมปังป่น |
| toast | (n.) ขนมปังปิ้ง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Sausage, bread. You still got that vodka? | เอานี่ ไส้กรอก ขนมปัง ยังมีว้อดก้าเหลืออยู่เหรอ |
| Mr. Seville, can l offer you some muffins, scones, pastries? | คุณเซวิลล์ อยากได้มัฟฟิน ขนมปัง หรือ เค้ก บ้างไหมคะ |
| "milk, bread, vodka, condoms--" | นม ขนมปัง วอดก้า ถุงยาง |
| Hot dogs, buns, s'mores. | ฮ็อทด็อก ขนมปัง สมอร์ |
| Oh, toast's up. | โอ๊ะ, ขนมปัง เสร็จแล้ว |
| Garlic mashed potatoes, mixed greens with baby lettuce, cornbread, and, uh, pad Thai. | มันฝรั่งบดกระเทียม ผักใบเขียวผสมกับผักกาดหอมทารก ขนมปัง แล้วเออ ผัดไท |
| A toast to Julie and Susan for inviting us into your beautiful home, and offering us this amazing gift of life. | ขนมปัง .. มอบให้ จูลี่และซูซานที่เชิญพวกเรามาวันนี้ มาบ้านที่อบอุ่นของคุณ |
| Pumpernickel toast. | ขนมปัง Pumpernickel. |
| Bread, juice paprika, milk... | ขนมปัง น้ำผลไม้ ผงพริกหยวก นม... |
| Some bread, potatoes, onions. I'll come again. | ขนมปัง มันฝรั่ง หัวหอม ผมจะมาอีกนะ |
| Bread. And two of those little fish. | ขนมปัง แล้วก็ปลาเล็กๆพวกนั้นอีกสองตัว |
| Bread and wine and some kind of tofu thing. | ขนมปัง ไวน์และเต้าหู้ |
| Bread, cheese-- fantastic. | ขนมปัง, ชีส น่าอร่อย |
| Biscuits, water, motion sickness pills, wet tissue, tissues... | ขนมปังกรอบ น้ำ ยาแก้เมา กระดาษชำระแบบเปียก กระดาษชำระ |
| Gluten-free biscottis. | ขนมปังกรอบที่ไม่มีกลูเตน |
| Garlic bread. Want some? | ขนมปังกระเทียม เอามั้ยคะ? |
| How come there are no english muffins left? | ขนมปังก้อนเล็กๆตรงนี้หลายไปไหน? |
| Your bread had the best taste. | ขนมปังของคุณรสชาติเยี่ยมที่สุด |
| Jalapeno corn bread. | ขนมปังข้าวโพดฮาลาเพโน |
| And breakfast in bed. Six loaves of wheat toast, butter on both sides. | ขนมปังข้าวโอ๊ตหกก้อน ทาเนยทั้งสองด้าน |
| No rye toast for me. | ขนมปังข้าวไรย์ไม่มีสำหรับฉัน. |
| Toast falls jelly-side down, children hit tables and people get hurt. | ขนมปังคว่ำ เด็กกระแทกโต๊ะ ผู้คนบาดเจ็บ |
| I think I got some of your pickle. | ขนมปังคุณมาอยู่บนปากชั้น |
| The rolls are from Cheongdamdong, the galbi jjim is from Bangbaedong, modum jun is from Jongno, the salad and dessert cake is from Itaewon. | ขนมปังต้องมาจากชองดัมดง สตูเนื้อติดซี่โครงจากบังเบดง อาหารมังสวิรัติจากจองโน สลัดและของหวานจากอีเตวอนนะยะ |
| Peanut butter and jelly? | ขนมปังทาแยมกับเนยถั่วไหมคะ? |
| The bread you brought out at the Board meeting today, we were really moved by it. | ขนมปังที่คุณนำเสนอในที่ประชุมกรรมการบริหารวันนี้ เราประทับใจจริงๆ |
| How's the French toast? | ขนมปังปิ้งของฝรั่งเศษเป็นไง? |
| Toasted blueberry? you spoil me. | ขนมปังปิ้งบลูเบอร์รี่? |
| What's funny about Cylon toast? | ขนมปังปิ้งไซลอนตลกตรงไหน |
| French toast for $4 if you're into that. Personally, I like the pancakes, though. | ขนมปังฝรั่งเศล อันละ 4 ดอลล่าถ้าเธอจะซื้อมันนะ โดยส่วนตัวแล้วฉันชอบแพนเค้กแหละ |
| French toast... and mashed potatoes. | ขนมปังฝรั่งเศษ กับมันฝรั่งบด |
| French toast, you making french toast? | ขนมปังฝรั่งเศส ลูกทำเองเหรอ ? |
| French toast, whipped cream, fresh strawberries. | ขนมปังฝรั่งเศสปิ้ง, วิ้ปครีม สตอเบอรี่สด |
| This is the bread that is currently being made in the Cheongsan factory. | ขนมปังพวกนี้เป็นของที่ โรงงานโกซองผลิตขึ้นในตอนนี้ครับ |
| And biscuits! is it for the baby as well? | ขนมปังมันใช่ของเด็กหรอ? |
| The bread keeps popping out, and you keep calling it toast. | ขนมปังยังคงพองขึ้น แล้วคุณก็เรียกว่าขนมปังยาว |
| Your blueberry French toast is ready. | ขนมปังราดบลูเบลอลี่ของคุณเสร็จล๊ะ |
| Well, crumbs in a toaster can tell you what someone had for breakfast, huh? | ขนมปังลูกเกด? หรือขนมครัมเพต? คุณอยากให้ฉัน ดูเศษขนมครัมเพต? |
| ♪ my bread all winter ♪ | ขนมปังสำหรับฤดูหนาวของฉัน |
| A forgotten favorite of the chef's, sweetbread à la Gusteau. | ขนมปังหวานที่ขึ้นชื่อ ที่คนลืมไปแล้วของกุสโตว์ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ขนมปัง