ไร้สาระ
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ไร้สาระ*, -ไร้สาระ-
ไร้สาระ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ไร้สาระ | (adj.) nonsensical |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| absurd | (แอบเซิร์ด', แอบเซิร์ด') adj. เหลวไหล, น่าหัวเราะ, โง่เขลา, ไร้สาระ. -absurdity, absurdness n. -absurdly adv. |
| applesauce | น้ำแอปเปิล,เหลวไหล,ไร้สาระ |
| bilge | (บิลจฺ) {bilged,bilging,bilges} n. ส่วนที่โป่งออกของถังไม้,ก้นถัง,บริเวณโป่งออกของท้องเรือ,น้ำสกปรกใต้ท้องเรือ,คำพูดที่ไร้สาระ vi. ท้องเรือรั่ว vt. เจาะใต้ท้องเรือ |
| blah | ###SW. blah (บลา,บลา'บลา) interj. เหลวไหล! ไร้สาระ! n. คำพูดที่เหลวไหล,คำพูดที่ไร้สาระ |
| boloney | n. คำพูดไร้สาระ คำพูดเหลวไหล, Syn. baloney |
| bosh | (บอช) {boshed,boshing,boshes} n. คำพูดไร้สาระ,คำพูดเหลวไหล vt. ยั่ว,เย้า,หยอก ,ท้องเตา |
| bullshit | (บูล'ชิท) n. ความไร้สาระ,การพูดความจริง. interj. คำอุทานแสดงความไม่เชื่อความไม่เห็นด้วย, Syn. nonsense |
| buncombe | (บัง'คัม) n. คำพูดที่ไร้สาระ |
| bunk | (บังคฺ) n. ที่นอนในเรือหรือกลไฟ,ที่ทำเป็นรูปคล้ายหีบ,เตียงนอน,ความไร้สาระ |
| bushwa | (บูช'วา) n. พูดจาไร้สาระ,พูดจาเหลวไหล |
| bushwah | (บูช'วา) n. พูดจาไร้สาระ,พูดจาเหลวไหล |
| cockamamie | adj. น่าหัวเราะ,ไร้สาระ. |
| empty | (เอมพฺ'ที) {emptied,emptying,empties} adj. ว่างเปล่า,ไม่มีคนอยู่,ไม่มีอะไร,ไม่มีความหมาย,ไร้สาระ,เปล่าประโยชน์,ไม่มีของบรรทุก,หิว,โง่,ไร้ความรู้,เปลี่ยว,เงียบ,ยังไม่ตั้งครรภ์ vt. ทำให้ว่างเปล่า,ปล่อยทิ้ง. vi. ว่างเปล่า,เททิ้ง,หมดไป,ไหลเกลี้ยง. -n. สิ่งที่ |
| eyewash | n. ยาล้างตา ความไร้สาระ, Syn. collyrium |
| feddle | ###SW. faddle n. ความไร้สาระ,เรื่องขี้ประติ๋ว,สิ่งที่ไม่เป็นหลักสำคัญ. vi. จู้จี้,ยุ่ง,เอะอะ. -fiddle-faddler n. |
| flat | (แฟลทฺ) adj. แบน,ราบ,เรียบ,แฟบ,ตื้น,ซึ่งถูกโค่นหรือปราบเรียบ,แน่นนอน,เด็ดขาด,ไร้ชีวิตชีวา,ไม่มีรสชาติ,ไร้ฟอง,ไร้สาระ,ไม่มีจุดหมายปลายทาง,ไม่ชัดเจน (สี) ,ไม่คม (ภาพ) ,ทื่อ (เสียง) ,ตก (เสียง) ,ซบเซา (ตลาด) ,เหมือนกันหมด (ราคา) n. สิ่งที่แบน,ส่วนที่ราบ,พื้นราบ,เสียงต |
| fluff | (ฟลัฟ) n. สิ่งที่เป็นนิ่มและเบา,ก้อนปุยนิ่มและเบา,ขนอ่อน,ความผิดพลาด,สิ่งที่ไร้ค่า,ละครที่ไร้สาระ,หญิงสาว. vt. ทำให้เป็นปุย,สลัดขน. vi. เป็นปุย,ขนขึ้น,ล่องลอย,ทำผิดพลาด |
| foolish | (ฟูล'ลิช) adj. โง่,ทึ่ม,เชื่อ,น่าหัวเราะ,ไร้สาระ,เหลวไหล, Syn. silly |
| fudge | (ฟัดจฺ) n. ความไร้สาระ,ความโง่. vi. พูดไร้สาระ,พูดโง่ ๆ, Syn. nonsense,food |
| gabble | (แกบ'เบิล) {gabbled,gabbling,gabbles} vi. พูดพร่ำ,พูดฉอด ๆ , (ไก่) ร้องเสียงกระต๊าก ๆ vt. พูดฉอด ๆ n. การพูดพร่ำ,การพูดอย่างเร็ว ๆ ที่ไร้สาระ, Syn. chatter,babble,prattle |
| gammon and patter | n. คำพูดที่ไม่มีประโยชน์,คำพูดที่ไร้สาระ,คำแฝง,ภาษารหัส |
| garbage | (การ์'บิจฺ) n. ขยะ,มูลฝอย,เศษสิ่งของ,สิ่งที่ไร้ค่า,ของเลว,การพูดปด,การพูดที่ไร้สาระ, Syn. refuge,rubbish |
| gibberish | (จิบ'เบอริช) n. การพูดหรือเขียนที่ไร้สาระ |
| glaiket | (เกล'คิท) adj. โง่,ไร้สาระไม่แน่นอน,น่าเวียนหัว |
| glaikit | (เกล'คิท) adj. โง่,ไร้สาระไม่แน่นอน,น่าเวียนหัว |
| here | (เฮียร์) adv. ที่นี่,ตรงนี้,ขณะนี้,ซึ่งกำลังพิจารณาอยู่, See also: here below ในโลกนี้,ในชีวิตนี้. -Phr. (neither here nor their ไม่สำคัญ,ไร้สาระ) n. ที่นี้,โลกนี้,ชีวิตนี้,ปัจจุบันนี้. interj. ขณะนี้!. เดี๋ยวนี้!,เอาละ คำที่มีความหมายเหมือนกั |
| hokum | (โฮ'คัม) n. ความไร้สาระ,คำพูดทีไร้สาระ,ความไม่มีความจริงใจ |
| horsefeathers | n. สิ่งที่ไม่มีคุณค่าแก่การติดคำนึงถึง. interj. เหลวไหลไร้สาระ |
| horseshit | n. ความไร้สาระ,การโกหก,การพูดสุ่มสี่สุ่มห้า interj. คำอุทานที่แสดงความไม่เชื่อ,ความไม่น่าเป็นไปได้, Syn. common sense |
| humbug | (ฮัม'บัก) n. การหลอกลวง,การโกหก,มารยา,ผู้หลอกลวง,นักต้ม,ความไร้สาระ,สิ่งที่ไร้สาระ v. หลอกลวง,โกง,ต้ม -interj. เหลวไหล!., See also: humbugger n., Syn. nonsense |
| idle | (ได'เดิล) adj. ไม่ทำงาน,ว่าง,เฉย ๆ ,เกียจคร้าน,อยู่ว่าง, ไม่มีเหตุผล,ไร้ผล,ไม่มีประโยชน์,ไร้สาระ,หมุนเปล่า ๆ (เครื่องยนต์) . vi. ปล่อยเวลาให้ล่วงเลยไปโดยเปล่าประโยชน์,เดินเตร่, (เครื่องยนต์) หมุนเปล่า. vt. ทำให้เสียเวลาไปเปล่า ๆ ,ทำให้ไม่ทำงาน. คำศัพท์ย่อย: |
| jargon | (จาร์'กอน) {jargoned,jargoning,jargons} n.,v. (พูด) ภาษาเฉพาะอาชีพ,คำพูดที่ไร้สาระ,คำ,พูดที่ทำให้เข้าใจยาก,ภาษาผสมผสาน |
| jive | (ไจว) {jived,jiving,jives} n. ดนตรีประเภทเต้นเขย่า,ดนตรีแจ๊ซ (ภาษาแสลง) ,การพูดที่ไร้สาระ,การพูดที่หลอกลวง vi. เล่นดนตรี,ประเภทเต้นเขย่า,เล่นดนตรีแจ๊ซ |
| junk | (จังคฺ) {junked,junking,junks} n. สิ่งของเก่าแก่,สิ่งของที่ไม่ใช้แล้ว,ของโกโรโกโส,สิ่งสัพเพเหระ,ของไร้ค่า,ของปลอม,คำพูดที่ไร้สาระ,เรือกำปั่น,เรือสำเภา,เรือใบท้องแบนของจีน vt. โยนทิ้ง (เป็นของที่ไม่มีค่าหรือ,ไม่ใช้แล้ว) adj. ถูก ๆ ,ไร้ค่า,เศษขยะ,โกโรโกโส |
| moonshine | (มูน'ไชนฺ) n. เหล้าเถื่อน,แสงจันทร์,การพูดหรือความคิดที่เหลวไหล,ความเหลวไหล,ความไร้สาระ, Syn. nonsense |
| namby-pamby | (แนม'บีแพม'บี) adj. จืดชืด,ไร้สาระ,เหลาะแหละ,โหรงเหรง, |
| poppycock | n. ความเหลวไหล,คำพูดที่ไร้สาระ, See also: poppycockish,adj. |
| preposterous | (พรีพอส'เทอเริส) adj. ผิดปกติ,ประหลาด,วิตถาร,โง่บรม,น่าขัน,ไร้สาระที่สุด., See also: preposterousness n., Syn. unreasonable |
| ridiculous | (รีดิค'คิวเลิส) adj. น่าหัวเราะ,น่าขัน,ไร้สาระ,ตลกขบขัน, See also: ridiculousness n., Syn. laughable |
| rigmarole | (ริก'มะโรล) n. วิธีการที่ซับซ้อน,วิ-ธีการหยุมหยิม,การพูดที่ไร้สาระ, Syn. rigamarole |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| absurd | (adj) ไร้สาระ,ไร้เหตุผล,ไม่สมเหตุผล,น่าหัวเราะ |
| absurdity | (n) ความไร้เหตุผล,ความไร้สาระ,ความไม่สมเหตุสมผล |
| jargon | (vi) พูดเหลวไหล,พูดไร้สาระ |
| bosh | (n) ความไร้สาระ,ความเหลวไหล,เรื่องเหลวไหล,เรื่องไร้สาระ |
| chatter | (n) การพูดพล่อย,การพูดไร้สาระ,การพูดเหลวไหล |
| chatty | (adj) ชอบพูดพล่อย,ชอบพูดไร้สาระ,ช่างพูด |
| fluff | (n) ปุยฝ้าย,ปุยนุ่น,ขนอ่อน,สิ่งไร้ค่า,เรื่องไร้สาระ |
| foolish | (adj) โง่,เขลา,เบาปัญญา,เซ่อ,ไม่ฉลาด,ทึ่ม,ไร้สาระ |
| foolishness | (n) ความโง่,ความเขลา,ความเบาปัญญา,คนโง่,คนเซ่อ,ความไร้สาระ |
| fudge | (n) สิ่งไร้สาระ,ขนมหวาน |
| gammon | (n) สิ่งไร้สาระ,ความไร้สาระ,ความเหลวไหล |
| gibberish | (adj) ซึ่งพูดพล่อยๆ,ซึ่งพูดไม่ชัด,ซึ่งพูดไร้สาระ |
| insubstantial | (adj) ไร้สาระ,ขี้ปะติ๋ว,เล็กน้อย |
| moonshine | (n) แสงจันทร์,เรื่องเหลวไหล,การพูดไร้สาระ,เหล้าเถื่อน |
| nonsense | (n) เรื่องโง่ๆ,เรื่องไร้สาระ,ความเหลวไหล |
| nonsensical | (adj) ไม่เป็นเรื่อง,ไร้สาระ,เหลวไหล |
| puerile | (adj) ไม่เป็นประสา,ไร้สาระ,ไร้เดียงสา |
| ridiculous | (adj) น่าขัน,น่าหัวเราะ,ขบขัน,ไร้สาระ |
| rubbish | (n) ขยะ,ของสวะ,เศษของ,สิ่งไร้สาระ |
| twaddle | (vi) พูดเหลวไหล,พูดไร้สาระ |
| vain | (adj) หยิ่ง,ถือตัว,ทะนงตัว,ไร้สาระ,เปล่าประโยชน์ |
| vanity | (n) ความหยิ่ง,ความไร้สาระ,ความฟุ้งเฟ้อ,โต๊ะเครื่องแป้ง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| absurd motion | ญัตติไร้สาระ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| amphigory | บทล้อไร้สาระ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| frivolous appeal | คำอุทธรณ์ที่ไร้สาระ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| absurd | (adj.) ไร้สาระ See also: ไร้ความหมาย, ที่ไม่เป็นเหตุเป็นผล Syn. ridiculous, senseless Ops. sensible, logical |
| boche | (sl.) ไร้สาระ |
| bosh | (sl.) ไร้สาระ |
| cack | (sl.) ไร้สาระ |
| chuff | (sl.) ไร้สาระ |
| cobblers | (sl.) ไร้สาระ |
| cock | (sl.) ไร้สาระ |
| codswallop | (sl.) ไร้สาระ |
| crap | (adj.) ไร้สาระ See also: ไร้ค่า Syn. worthless, useless |
| guff | (sl.) ไร้สาระ |
| malarkey | (sl.) ไร้สาระ |
| silly | (adj.) ไร้สาระ See also: เหลวไหล, ไร้เหตุผล |
| wanky | (sl.) ไร้สาระ See also: ที่ไม่มีประโยชน์ |
| stuff and nonsense | (idm.) ไร้สาระ (คำไม่เป็นทางการ) See also: เชื่อไม่ได้, ไม่มีประโยชน์ |
| absurdity | (n.) ความไร้สาระ See also: ความน่าขัน, ความไม่เป็นเหตุเป็นผล Syn. nonsense, senselessness |
| absurdly | (adv.) อย่างไร้สาระ See also: อย่างไม่เป็นเหตุเป็นผล Syn. ridiculously, foolishly |
| asinine | (adj.) ซึ่งไร้สาระ See also: ปราศจากความคิด, ซึ่งไม่มีความคิด Syn. fatuous, inane, mindless |
| baloney | (n.) การพูดคุยไร้สาระ (คำสแลง) See also: คำพูดไร้สาระ Syn. boloney |
| banana oil | (sl.) เรื่องไร้สาระ See also: เรื่องเหลวไหล |
| bollocks | (n.) ความไร้สาระ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| It's stupid to discuss with that guy | ไร้สาระที่จะมาถกเถียงกับคนอย่างนั้น |
| That lesson was absolute rubbish | บทเรียนนั่นไร้สาระอย่างสิ้นเชิง |
| I think he is nonsense | ฉันคิดว่าเขาไร้สาระ |
| What he told was all a fish story | เรื่องที่เขาบอกล้วนแต่เป็นเรื่องไร้สาระ |
| Just go outside and enjoy yourself, and forget about all this nonsense | แค่ออกไปข้างนอก สนุกสนานกับตัวเอง และลืมเรื่องไร้สาระทั้งหมดนี้เสีย |
| I don't want you poisoned their brains with this nonsense | ฉันไม่อยากให้คุณล้างสมองพวกเขาด้วยเรื่องไร้สาระนี่ |
| What is this nonsense you are talking about? | นี่นายกำลังพูดเรื่องไร้สาระอะไรอยู่? |
| Wake up! Don't dream nonsense again! | ตื่นได้แล้ว เลิกเพ้อฝันไร้สาระอีก |
| You're talking nonsense | นายพูดอะไรไร้สาระ เลิกหลอกตัวเองซะที |
| Just go outside and enjoy yourself, and forget about all this nonsense | ก็แค่ออกไปข้างนอก ทำตัวให้สนุกสนาน และลืมเรื่องไร้สาระทั้งหมดนี่เสีย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| What rubbish you talking? I was told you she has to come. | นายพูดอะไร ไร้สาระ ฉันเป็นคนบอกนายว่าเธอต้องมา |
| Or at all. Nonsense. We have an extra ticket. | หรือทั้งหมด ไร้สาระ เรามีบัตรพิเศษนะ |
| That's bollocks. No. Listen! | ไม่ ไร้สาระ ไม่ ฟังนะ! |
| Bullshit, out of the question! | -ไม่ได้ครับ ไร้สาระ ผมไม่ได้ถามว่าได้หรือไม่ได้ |
| You need to check your self and remember whose side you're on freaking ridiculous you know Luke isn't some monster Julian he is a good guy he takes care of the people that he loves who you goanna believe? | นายต้องตรวจสอบของตนเองและจำไว้\ Nใครอยู่ด้านคุณ เฟรกช์คิง ไร้สาระ คุณรู้ว่าลุคไม่ได้โหดร้ายจูเลี่ยน |
| That's just some fancy-pants mumbo jumbo for saying they're like gossips, you know? | ก้อแค่เรื่องแฟนซี ไร้สาระ ที่พวกนั้นสื่อสารกันได้ราวเสียงกะซิป |
| Nothing can hurt me. It's nonsense, believe me. | ไม่มีอะไรจะทำร้ายฉันได้ / ไร้สาระ เชื่อฉันสิ |
| Absurdly basic neurolinguistic programming technique. | เทคนิคพื้นๆ ไร้สาระ จากโปรแกรมประสาทประสานสาท |
| Oh, nonsense. The truth is, one bad egg threatened to tear the whole family apart. | ไร้สาระ ความจริงก็แค่ปลาเน่าหนึ่งตัว |
| Nonsense, where's your sense of adventure? | ไร้สาระ คุณไม่อยากพจญภัยบางหรอ? |
| Shit, man, I have to go because I gotta get back to Earth. | ไร้สาระ ฉันต้องไปแล้ว สงสัยต้องกลับโลกสักที |
| Bollocks. Did I forget to introduce meself? | ไร้สาระ ฉันไม่ลืมที่จะแนะนำ meself? |
| Ah, bullshit. I ain't worried about it. | ไร้สาระ ฉันไม่สนหรอก |
| Baloney! What you think you're selling me? | ไร้สาระ นายคิดว่าฉันจะเชื่องั้นเหรอ |
| What rubbish, see? That's what happens when you read all those fancy little novels and fairy tales of yours. | ไร้สาระ นายมันก็ไร้สาระเหมือนที่นายอ่านหนังสือนิทานนั่นแหละ |
| Nonsense. Why would the rebels kill the president when he agreed to peace? | ไร้สาระ พวกมันจะฆ่าประธานาธิบดีทำไม ในเมื่อจะเซ็นต์สัญญาสันติกันแล้ว |
| It wasn't nonsense when you got that promotion at work. | ไร้สาระ มันไม่ได้ไร้สาระนะ ตอนเธอได้เลื่อนขั้นที่ทำงาน |
| Shit. Hold it together, man. | ไร้สาระ รวบรวมสติไว้ เพื่อน |
| Nonsense. Louis, it's beneath you. | ไร้สาระ ลูอิส มันอยู่ใต้คุณ |
| Nonsense. With all the commotion, there's just hardly been time. | ไร้สาระ วุ่นวายขนาดนี้จะมีเวลาได้ไง |
| Shit. He's gettin'chewed up by that guilt. | ไร้สาระ เขาเริ่มเป็นกังวล ด้วยความสำนึกผิดนั่น |
| Ridiculous. How can he fail you for being smarter than he is? | ไร้สาระ เขาให้ลูกตก เพราะฉลาดกว่าเข้าได้ไง |
| I'm really glad I found out about these people. | ไร้สาระ เขาไม่สนใจสิ่งเหล่านี้ |
| Nonsense, Ser Meryn. These are deeply religious people. | ไร้สาระ เซอร์เมอร์ลิน คนพวกนี้เคร่งศาสนานัก |
| Fiddlesticks. We musta hafta try and saving her. | ไร้สาระ เราต้องไปช่วยชีวิตนาง |
| Tenuous, but points for effort. | ไร้สาระ แต่พยายามได้ดี |
| Shit. Are you even listening to what you're sayin'? | ไร้สาระ แม่รู้ตัวรึเปล่าว่าแม่พูดอะไรอยู่? |
| You better ask my ancestors. | ไร้สาระ ไปถามบรรพบุรุษของฉันสิ |
| Bullshit. Nobody could keep that big a secret, Charlie. | ไร้สาระ ไม่มีใครเก็บเรื่องใหญ่แบบนี้เป็นความลับได้หรอก ชาร์ลี |
| Nonsense, we've barely begun. | ไร้สาระ, เราแทบไม่ได้เริ่ม |
| A vain, overflowing desire, bye bye | ไร้สาระ! ต้องการไม่รู้จักพอ! ไปล่ะ บ้าย... |
| Nonsense. We've been working together a long time. | ไร้สาระ\ พวกเราทำงานร่วมกันมานาน |
| That's absurd.I'm going to be a ninja assassin. | ไร้สาระจะตาย อย่างผมต้องเป็น นินจานักฆ่าต่างหาก |
| That's ridiculous. It never happened. | ไร้สาระชะมัด มันไม่เคยเกิดขึ้น |
| This is bullshit, switch overto thermal imaging, now. | ไร้สาระที่สุด เปลี่ยนไปใช้ระบบจับภาพความร้อน |
| This is ridiculous. | ไร้สาระน่ะ จริง ๆ เหรอ ไมคฺ์ |
| I can annihilate the Angel by myself! That's not possible. | ไร้สาระน่ะ ฉันแค่คนเดียวก็เหลือเฟือแล้ว |
| Hamburglar Finn is fine. | ไร้สาระน่ะ นายแฮมเบอร์เกอร์ฟินน์ ไม่เป็นไรหรอก |
| Pfft. That's ridiculous. This is about Juanita. | ไร้สาระน่ะ นี่เรื่องของฮวนนิต้าต่างหาก |
| Talking to you is a waste of time. | ไร้สาระน่ะ ผมรู้ว่าคุณน่ะพูดไม่ได้ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ไร้สาระ